Nutzungshinweise für Sancti Petri Info

Bitte wirklich lesen, ist sehr hilfreich!

Wir haben uns bemüht, den Umgang mit diesem Info-Portal so einfach und komfortabel wie möglich zu gestalten. Leider lässt sich jedoch nicht alles selbst- erklärend darstellen. Die Möglichkeiten sind vielfältig, die Nutzer heterogen und die Technik komplex. Für viele grundlegende Dinge werden Sie keine Hilfe benötigen. Damit Sie aber so richtig von den Möglichkeiten profitieren, sollten Sie sich unbedingt ein paar Minuten Zeit nehmen und das folgende lesen:

Technische Vorausetzungen
Informationen finden
Die Karten
Die Sprachen
Einträge vornehmen

1. Technische Voraussetzungen

Damit Sie diese Seite nutzen können, muss Ihr Browser Javascript unterstützen und aktiviert haben. Wenn Sie sich registrieren möchten, um eigene Einträge zu erstellen, müssen Sie außerdem Cookies akzeptieren. Im Prinzip funktioniert diese Seite unabhängig von der Art Ihres Browsers. Einschränkungen gelten jedoch für die Nutzung der Karten: Hier arbeiten wir mit Google Maps, und die unterstützen derzeit Internet Explorer ab Version 6.0, Firefox ab Version 2.0 sowie Safari ab Version 3.1. Außerdem stellt die Nutzung der Karten leicht erhöhte Anforderungen an die Leistung Ihres Computers sowie die Bandbreite Ihrer Internetverbindung, so dass hier eine halbwegs moderne Ausstattung von Vorteil ist.

Wir bieten auch eine Version des Portals für Handys und PDAs, die speziell an die Bedürfnisse mobiler Geräte angepasst ist. Auf diese Weise haben Sie sämtliche Informationen von Sancti Petri Info jederzeit zur Hand, wo immer Sie sich gerade befinden.

2. Informationen finden

Sancti Petri Info bietet Ihnen einige thematische Seiten, die Sie über die Navigation oben oder links erreichen. Der Kern des Systems ist jedoch unser Verzeichnis. Die Informationen in diesem Verzeichnis sind in hierarchische Kategorien eingeteilt, wobei ein Eintrag auch mehreren Kategorien zugeordnet sein kann. Wenn Sie also etwas suchen, haben Sie vier Möglichkeiten:

Sie geben einen Suchbegriff in das Feld oben ein und klicken auf 'Suchen'.
Sofern die Suche erfolgreich ist, erhalten Sie im oberen Bereich die zutreffenden Kategorien und im unteren Bereich eine Liste der Einträge, die den Suchbegriff enthalten.
Sie klicken auf einen der Buchstaben in der Zeile oben, um Kategorien und Einträge zu finden, die mit diesem Buchstaben beginnen.
Sie suchen nach Kategorien. Klicken Sie auf eine der Kategorien in der Liste, und Sie erhalten im oberen Bereich die untergeordneten Kategorien sowie darunter die Liste der Einträge. Diese Liste enthält alle Einträge in der gewählten Kategorie sowie aller Unterkategorien. Wenn Sie nun nach und nach auf Unterkategorien klicken (also in's Detail gehen), wird die Liste der Einträge jeweils entsprechend weiter gefiltert.
Im rechten Bereich jeder Seite finden Sie die Top-Einträge sowie die aktuellsten Veranstaltungen. Dies ermöglich den Schnellzugriff auf ausgewählte Informationen.

Haben Sie einmal interessante Einträge gefunden, sehen Sie in der Ergebnisliste zusammengefasste Informationen zu den einzelnen Einträgen wie Name und Kurzbeschreibung sowie Adress- und Kontaktdaten sofern vorhanden.

Durch Klicken auf den Namen öffnet sich ein kleines Fenster mit detaillierten Informationen. Die Größe dieses Fensters lässt sich ändern, indem Sie mit der Maus an der rechten unteren Ecke ziehen. Von diesen Detailfenstern können Sie mehrere öffnen und sie am Bildschrim verschieben. Dies erleichtert Ihnen den Vergleich mehrerer Einträge. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, sich mit den Pfeiltasten durch die Einträge der Ergebnisliste zu bewegen. Hierzu müssen Sie zunächst ein Detailfenster öffnen, und es müssen mehrere Einträge in der Liste vorhanden sein.

Liegen uns auch Informationen wie Geodaten oder Homepage vor, so erscheinen die entsprechenden Links sowohl in der Ergebnisliste als auch bei den Details, um die Karte, den Detailplan oder die Homepage anzusehen.

Darüber hinaus finden Sie in unserer Sitemap den kompletten Überblick über Sancti Petri Info und das Verzeichnis.

WICHTIGER HINWEIS: Wir sind selbstverständlich jederzeit bemüht um korrekte Informationen. Fehler sind jedoch nie auszuschließen, weder inhaltliche noch technische. Sancti Petri Info und SurWebs als Autor und Betreiber übernehmen daher keinerlei Garantie oder Verantwortung für die Inhalte dieses Portals.

3. Die Karten

Sancti Petri Info bietet Ihnen die Möglichkeit, gefundene Einträge wie Hotels, Restaurants, Geschäfte etc. auch zu lokalisieren. Hierfür gibt es zwei Typen von Karten: Geografische Karten, die programmatisch unter Nutzung der Google Maps erstellt werden und Detailpläne, die einen Bereich genauer darstellen, dessen Eintragsdichte sehr hoch ist, und für den die Auflösung der Google Maps nicht ausreicht. Letzteres gilt zum Beispiel für Einkaufszentren.

Sofern für einen Eintrag Geodaten vorliegen, erscheint ein Link zum Öffnen der Karte. Dort sehen Sie dann, wo sich das Geschäft, der Golfplatz, die Sehenswürdigkeit etc. befindet. Innerhalb des Kartenfensters haben Sie weitere Möglichkeiten:

Die Darstellung und Funktionsweise der Karten sind sprachabhängig. Das heißt, wenn Sie eine Karte von der deutschsprachigen Version von Sancti Petri Info aus öffnen, passt diese sich an. Das Google-Kartenmaterial selber kann ebenfalls entsprechend variieren. Derzeit sind jedoch alle Karten auf dem Stand von 2008, also absolut aktuell.
Sie können in der Karte navigieren, das heißt vergrößern, verkleinern oder den Ausschnitt ändern. Nutzen Sie hierfür entweder das Navigationselement links oder Ihre Maus. Klicken Sie zum Beispiel mit der linken Maustaste auf die Karte und ziehen Sie dann. Somit verschieben Sie den Kartenausschnitt. Besitzen Sie eine Maus mit Scrollrad, dann können Sie damit vergrößern oder verkleinern.
Sie können mit den Buttons rechts oben die Ansicht ändern: Straßenkarte, Satellit oder gemischt. (Hinweis: den Google Maps ist zu eigen, dass die einzelnen Ansichten teilweise nicht 100%ig übereinstimmen. Im Zweifelsfall ist die Satellitenansicht die genauere.)
Klicken Sie auf das blaue Symbol des Eintrags, um Details zu sehen. In dem sich öffnenden Infofensterchen sehen Sie auch zwei Links: 'Route bis hier' und 'Route von hier aus'. Diese stellen Wegbeschreibungen bereit. Anfänglich ist der Ausgangsort der Wegbeschreibung 'bis hier' immer Novo Sancti Petri. Dies können Sie später ändern, indem Sie oberhalb der Wegbeschreibung 'Zurück' klicken, was Ausgangs- und Zielort vertauscht und Ihnen die Rückreise-Route berechnet. Jeder Eintrag in der Wegbeschreibung ist klickbar und zeigt Ihnen den entsprechenden Ausschnitt vergrößert auf der Karte.
Mit der Wegbeschreibung 'von hier' können Sie sich die Route zu jedem beliebigen Ort berechnen lassen. Beachten Sie hierzu bitte den Hinweis, der erscheint, wenn Sie diesen Link geklickt haben.
Suchen Sie von der Karte aus: Mit dem unteren Textfeld und dem Button 'Suchen' können Sie weitere Orte suchen und auf der Karte anzeigen lassen. Gesucht wird gleichzeitig im Sancti Petri Verzeichnis und bei Google. Klicken Sie auf einen Eintrag in der Ergebnisliste, um den Ort auf der Karte zu fokussieren.

Tips zur Suche: Wenn Sie nicht auf Anhieb fündig werden, versuchen Sie es mal mit Suchbegriffen wie 'plaza san francisco, sevilla, es'. Nutzen Sie die Suche zusammen mit den Wegbeschreibungen, so können Sie zum Beispiel auch herausfinden, wie man nach Ronda oder zur Alhambra nach Granada kommt.
Wenn Sie die Such- oder Routenfunktionen benutzt haben, können Sie anschließend die Größe des Fensters anpassen, indem Sie an der rechten unteren Ecke ziehen.
Hinweise zu den einzelnen Funktionen erhalten Sie übrigens auch, wenn Sie die Maus einfach über eines der Symbole bewegen ohne zu Klicken (ToolTips).

4. Die Sprachen

Sancti Petri Info erscheint derzeit in drei Sprachen: Spanisch, Deutsch und Englisch. Durch Klicken auf die Flaggen rechts oben können Sie jederzeit in eine andere Sprache wechseln. Dabei werden Sie direkt auf die entsprechende Übersetzung geleitet, das heißt hatten Sie zum Beispiel gerade eine bestimmte Kategorie gewählt, landen Sie auch in der Zielsprache in dieser Kategorie. Einzige Ausnahme ist die Suche, hierbei geht der eingegebene Suchbegriff verloren.

Die eigentlichen Einträge müssen nicht zwangsläufig alle übersetzt sein. Sofern eine Übersetzung fehlt (da der Autor sie nicht bereitgestellt und auch uns nicht mit der Übersetzung beauftragt hat), erscheint der Eintrag in der Originalsprache.

5. Einträge vornehmen

Sie möchten selber Einträge in das Sancti Petri Info Verzeichnis vornehmen? Ihr Geschäft oder eine Veranstaltung veröffentlichen? Bei uns können Sie einfache GRATIS-Einträge oder auch erweiterte, kostenpflichtige Einträge publizieren.

Grundsätzlich müssen Sie sich hierfür registrieren, anonyme Einträge akzeptieren wir nicht. Für GRATIS-Einträge reicht die einfache Registrierung als Benutzer. Möchten Sie jedoch die erweiterten Optionen zur Konfiguration und Promotion Ihrer Einträge nutzen, so müssen Sie sich als Geschäftskunde registrieren.

WICHTIGER HINWEIS: Alle Einträge werden unter Akzeptanz unserer Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen sowie der entsprechenden Gesetze erstellt. Wir behalten uns jederzeit vor, Einträge zu überprüfen und ggf. auch ohne Vorwarnung oder Begründung zu korrigieren oder zu löschen. Dies gilt ebenfalls für die Registrierungen.